
nackig
голяка
Без одягу; голий. Це слово розмовне й часто звучить трохи фамільярно або жартівливо.
Nach dem Duschen lief er nackig durch die Wohnung.
Після душу він голяка бігав по квартирі.
голяка
Завантажуємо збережений статус слова.

голяка
Без одягу; голий. Це слово розмовне й часто звучить трохи фамільярно або жартівливо.
Nach dem Duschen lief er nackig durch die Wohnung.
Після душу він голяка бігав по квартирі.
| базова форма | nackig |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова nackig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова nackig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова nackig.
«Nackig» (голяка) — розмовна форма слова «nackt» (голий) і вживається переважно в усному мовленні. У текстах і формальних ситуаціях частіше використовують «nackt» (голий) або «unbekleidet» (без одягу).
Die Zwillinge sprangen nackig in den See und hatten viel Spaß.
Близнюки голяка стрибнули в озеро й дуже веселилися.
У значенні «без одягу» «nackig» (голяка) часто вживається з дієсловами руху або обставинами місця. Поширені, наприклад, сполучення «nackig herumlaufen» (ходити голяка), «nackig im Bett liegen» (лежати голяка в ліжку) і «nackig durch die Wohnung gehen» (ходити голяка по квартирі).
Im Sommer läuft der kleine Junge gern nackig im Garten herum.
Улітку малий хлопчик любить бігати голяка по саду.
голий
«Nackt» (голий) і «nackig» (голяка) означають, що на людині немає одягу. «Nackt» нейтральне й підходить також для фактичних описів. «Nackig» розмовне й часто звучить фамільярно або жартівливо, тому більше підходить для невимушеної розмови.

Das kleine Kind lief nackig durch den Garten.
Маленька дитина бігала голяка по саду.
Das kleine Kind lief nackt durch den Garten.
Маленька дитина бігала гола по саду.