Alemán ADVERBIO B2 Posición 20512

nebenberuflich

a tiempo parcial

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

nebenberuflich vs nebenbei

de paso / por cierto / al mismo tiempo

«nebenbei» (de paso) se refiere en general a una actividad que se realiza además de una actividad principal. «nebenberuflich» (a tiempo parcial) es más específico y señala una actividad profesional que se realiza además del trabajo principal. Por eso, nebenbei encaja con los estudios, las tareas domésticas u otras actividades principales; cuando se trata del trabajo principal, son posibles las dos formas.

Ejemplo visual de nebenbei
nebenberuflich

Neben ihrer Vollzeitstelle verkauft sie nebenberuflich Schmuck im Internet.

Además de su trabajo a tiempo completo, vende joyas por Internet a tiempo parcial.

nebenbei

Während ihres Studiums verkauft sie nebenbei Schmuck im Internet.

Mientras estudia, vende joyas por Internet de paso.

Abrir la página completa de la palabra: nebenbei

En la vida real

Cargando ejemplos en video...