Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 10947

der Nebenjob

trabajo extra

der Nebenjob, die Nebenjobs

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Nebenjob, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Nebenjob vs Minijob

trabajo de pocas horas

Un Nebenjob (trabajo extra) es, en general, una actividad remunerada adicional que se realiza junto al trabajo principal o los estudios. Un Minijob (trabajo de pocas horas), en cambio, es una forma concreta de empleo marginal, con un límite de ingresos establecido legalmente y normas propias para los impuestos y las cotizaciones a la seguridad social. Usa Nebenjob sin hacer una afirmación jurídica precisa y Minijob cuando se hace referencia a esta regulación.

Ejemplo visual de Minijob
Nebenjob

Neben ihrem Studium arbeitet Lea in einem Café in einem Nebenjob.

Además de estudiar, Lea tiene un trabajo extra en una cafetería.

Minijob

Neben ihrem Studium arbeitet Lea in einem Café in einem Minijob mit gesetzlicher Verdienstobergrenze.

Además de estudiar, Lea tiene un trabajo de pocas horas en una cafetería con un límite de ingresos establecido legalmente.

Abrir la página completa de la palabra: Minijob

En la vida real

Cargando ejemplos en video...