Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 10947

der Nebenjob

praca dodatkowa

der Nebenjob, die Nebenjobs

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Nebenjob, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Nebenjob vs Minijob

praca na umowę minijob

„Nebenjob” (praca dodatkowa) to ogólnie dodatkowe płatne zajęcie wykonywane obok głównej pracy lub studiów. „Minijob” (praca na umowę minijob) jest natomiast szczególną formą zatrudnienia o niewielkim wymiarze, z ustawowo określoną górną granicą zarobków i odrębnymi zasadami dotyczącymi podatków oraz składek na ubezpieczenia społeczne. Używaj „Nebenjob” (praca dodatkowa), gdy nie chcesz zawierać dokładnej informacji prawnej, a „Minijob” (praca na umowę minijob), gdy chodzi o takie uregulowanie prawne.

Przykład wizualny: Minijob
Nebenjob

Neben ihrem Studium arbeitet Lea in einem Café in einem Nebenjob.

Oprócz studiów Lea pracuje dodatkowo w kawiarni.

Minijob

Neben ihrem Studium arbeitet Lea in einem Café in einem Minijob mit gesetzlicher Verdienstobergrenze.

Oprócz studiów Lea pracuje w kawiarni na umowę minijob z ustawowo określoną górną granicą zarobków.

Otwórz pełną stronę słowa: Minijob

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...