
nirgendwohin
a ninguna parte
A ningún lugar; en ninguna dirección y hacia ningún destino.
In den Ferien fahren wir nirgendwohin, sondern bleiben zu Hause.
Durante las vacaciones no iremos a ninguna parte, sino que nos quedaremos en casa.
a ninguna parte
Cargando el estado guardado.

a ninguna parte
A ningún lugar; en ninguna dirección y hacia ningún destino.
In den Ferien fahren wir nirgendwohin, sondern bleiben zu Hause.
Durante las vacaciones no iremos a ninguna parte, sino que nos quedaremos en casa.
«Nirgendwohin» (a ninguna parte) está formado por «nirgendwo» (en ninguna parte) y «hin» (hacia allí). «Hin» indica una dirección o un destino; juntas, las dos partes indican un movimiento sin destino.
Nach dem Streit wollte er nirgendwohin gehen.
Después de la discusión, no quería ir a ninguna parte.
«Nirgendwohin» (a ninguna parte) aparece a menudo con verbos de movimiento, como «gehen» (ir), «fahren» (ir o viajar en un vehículo), «fliegen» (volar) o «reisen» (viajar). Puede utilizarse directamente como indicación de dirección, sin preposición.
Ohne Auto kommt man hier nirgendwohin.
Sin coche, aquí no puedes llegar a ninguna parte.
La palabra puede aparecer sola como respuesta a una pregunta sobre el destino. En una oración completa, suele ir después del verbo de movimiento.
Wohin möchtest du heute gehen? – Nirgendwohin.
¿Adónde quieres ir hoy? — A ninguna parte.
en ninguna parte
«Nirgendwo» (en ninguna parte) significa que no hay ningún lugar y, cuando describe un movimiento, normalmente necesita una palabra adicional que indique la dirección, como «hin» (hacia allí). «Nirgendwohin» (a ninguna parte) ya incluye la dirección y no menciona ningún destino. Por eso, cuando la pregunta es adónde va alguien en coche o a pie, normalmente encaja mejor «nirgendwohin» (a ninguna parte).

Ich fahre nirgendwohin, sondern bleibe heute zu Hause.
No voy a ninguna parte, sino que me quedo hoy en casa.
Ich fahre nirgendwo hin, sondern bleibe heute zu Hause.
No voy a ninguna parte, sino que me quedo hoy en casa.