Germană SUBSTANTIV B1 Rang 10947

der Nebenjob

slujbă suplimentară

der Nebenjob, die Nebenjobs

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Nebenjob, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Nebenjob vs Minijob

minijob

„Nebenjob” (slujbă suplimentară) este, în general, o activitate plătită suplimentară pe lângă ocupația principală sau studii. „Minijob” (job cu venit limitat), în schimb, este o formă specială de angajare cu venit redus, cu un plafon legal de venit și reguli proprii pentru impozite și contribuții sociale. Folosește „Nebenjob” fără să faci o afirmație juridică precisă și „Minijob” atunci când este avută în vedere această reglementare.

Exemplu vizual pentru Minijob
Nebenjob

Neben ihrem Studium arbeitet Lea in einem Café in einem Nebenjob.

Pe lângă studii, Lea are o slujbă suplimentară la o cafenea.

Minijob

Neben ihrem Studium arbeitet Lea in einem Café in einem Minijob mit gesetzlicher Verdienstobergrenze.

Pe lângă studii, Lea are la o cafenea un job cu venit limitat, cu un plafon legal de venit.

Deschide pagina completă a cuvântului: Minijob

În viața reală

Se încarcă exemplele video...