Німецька ІМЕННИК B1 Місце 10947

der Nebenjob

підробіток

der Nebenjob, die Nebenjobs

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Nebenjob, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Nebenjob vs Minijob

підробіток

«Nebenjob» (підробіток) — це загалом додаткова оплачувана робота поряд з основною роботою або навчанням. Натомість «Minijob» (підробіток) — це особлива форма незначної зайнятості із законодавчо встановленою верхньою межею доходу та окремими правилами щодо податків і соціальних внесків. Уживай «Nebenjob», якщо не потрібно робити точного правового уточнення, а «Minijob» — коли мається на увазі саме така правова форма.

Візуальний приклад для слова Minijob
Nebenjob

Neben ihrem Studium arbeitet Lea in einem Café in einem Nebenjob.

Поряд із навчанням Леа підробляє в кафе.

Minijob

Neben ihrem Studium arbeitet Lea in einem Café in einem Minijob mit gesetzlicher Verdienstobergrenze.

Поряд із навчанням Леа працює в кафе на підробітку із законодавчо встановленою верхньою межею доходу.

Відкрити повну сторінку слова: Minijob

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...