Alemán ADVERBIO B2 Posición 11051

nichtsdestotrotz

sin embargo

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

nichtsdestotrotz vs trotzdem

a pesar de eso / aun así

Ambas palabras indican que una razón contraria no cambia la conclusión. Trotzdem (a pesar de eso) es la opción neutral y habitual en el lenguaje cotidiano. Nichtsdestotrotz (sin embargo) expresa la misma idea de una manera más marcada y, a menudo, más enfática; es adecuado cuando se quiere destacar especialmente el contraste.

Ejemplo visual de trotzdem
nichtsdestotrotz

Die Prüfung war schwierig, nichtsdestotrotz hat sie sie bestanden.

El examen fue difícil; sin embargo, ella lo aprobó.

trotzdem

Die Prüfung war schwierig, trotzdem hat sie sie bestanden.

El examen fue difícil; aun así, ella lo aprobó.

Abrir la página completa de la palabra: trotzdem

En la vida real

Cargando ejemplos en video...