alemão ADVÉRBIO B2 Posição 11051

nichtsdestotrotz

mesmo assim

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

nichtsdestotrotz vs trotzdem

mesmo assim

As duas palavras dizem que um motivo contrário não muda a conclusão. Trotzdem (mesmo assim) é a escolha neutra e habitual na linguagem cotidiana. Nichtsdestotrotz (mesmo assim) expressa a mesma ideia de maneira mais marcada e muitas vezes mais enfática; é adequado quando se quer dar ênfase especial à oposição.

Exemplo visual de trotzdem
nichtsdestotrotz

Die Prüfung war schwierig, nichtsdestotrotz hat sie sie bestanden.

A prova foi difícil; mesmo assim, ela foi aprovada.

trotzdem

Die Prüfung war schwierig, trotzdem hat sie sie bestanden.

A prova foi difícil; mesmo assim, ela foi aprovada.

Abrir a página completa da palavra: trotzdem

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...