Alemán VERBO B2 Posición 24726

niederringen

derribar / vencer

niederringen – rang nieder – hat niedergerungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán niederringen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

niederringen vs überwinden

superar

Cuando existe una fuerte resistencia interior, «überwinden» (superar) y «niederringen» (vencer) son posibles. «Überwinden» describe en general que uno consigue afrontarla. «Niederringen» destaca el gran esfuerzo y presenta la resistencia como un adversario. Por eso suena más dramático y encaja cuando se quiere destacar esa lucha interior.

Ejemplo visual de überwinden
niederringen

Sie rang ihre Angst nieder und betrat den Raum.

Venció su miedo con gran esfuerzo y entró en la habitación.

überwinden

Sie überwand ihre Angst und betrat den Raum.

Venció su miedo y entró en la habitación.

Abrir la página completa de la palabra: überwinden

En la vida real

Cargando ejemplos en video...