alemão VERBO B2 Posição 24726

niederringen

superar / imobilizar

niederringen – rang nieder – hat niedergerungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão niederringen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

niederringen vs überwinden

superar

Quando há uma forte resistência interior, “überwinden” (superar) e “niederringen” (superar) são possíveis. “Überwinden” descreve, de modo geral, que a pessoa lida com essa resistência. “Niederringen” enfatiza o grande esforço envolvido e apresenta a resistência como um adversário. Por isso, soa mais dramático e é adequado quando se quer destacar essa luta interior.

Exemplo visual de überwinden
niederringen

Sie rang ihre Angst nieder und betrat den Raum.

Ela venceu o medo com muito esforço e entrou na sala.

überwinden

Sie überwand ihre Angst und betrat den Raum.

Ela superou o medo e entrou na sala.

Abrir a página completa da palavra: überwinden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...