Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 24726

niederringen

звалити на землю / подолати

niederringen – rang nieder – hat niedergerungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: niederringen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

niederringen vs überwinden

долати

Коли є сильний внутрішній опір, можливі і «überwinden» (долати), і «niederringen» (подолати). «Überwinden» загалом описує те, що людина долає цей опір. «Niederringen» наголошує на великих зусиллях і подає опір як суперника. Тому це слово звучить драматичніше й підходить, коли треба підкреслити внутрішню боротьбу.

Візуальний приклад для слова überwinden
niederringen

Sie rang ihre Angst nieder und betrat den Raum.

Вона насилу подолала свій страх і зайшла до кімнати.

überwinden

Sie überwand ihre Angst und betrat den Raum.

Вона подолала свій страх і зайшла до кімнати.

Відкрити повну сторінку слова: überwinden

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...