
der Nordosten
noreste
Punto cardinal situado exactamente entre el norte y el este.
Der Kompass zeigt nach Nordosten.
La brújula señala hacia el noreste.
noreste
der Nordosten
Cargando el estado guardado.

noreste
Punto cardinal situado exactamente entre el norte y el este.
Der Kompass zeigt nach Nordosten.
La brújula señala hacia el noreste.

noreste
Parte nororiental de una zona geográfica, como un país, una región o una isla.
Der Nordosten Brasiliens ist für seine schönen Strände bekannt.
El noreste de Brasil es conocido por sus hermosas playas.
| género | masculino der |
|---|---|
| Genitiv | des Nordostens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nordosten | – |
| Akkusativ | den Nordosten | – |
| Dativ | dem Nordosten | – |
| Genitiv | des Nordostens | – |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Nordosten» (noreste) está formado simplemente por los dos puntos cardinales «Nord» (norte) y «Osten» (este). Este patrón se aplica a todos los puntos cardinales intermedios, como «Südwesten» (suroeste) o «Südosten» (sureste).
Die Vögel fliegen im Herbst Richtung Südwesten.
En otoño, los pájaros vuelan hacia el suroeste.
La preposición indica la función. «Nach Nordosten» (hacia el noreste) describe un movimiento en esa dirección, mientras que «im Nordosten» (en el noreste) describe un lugar fijo.
Wir fahren morgen nach Nordosten an die Küste.
Mañana iremos hacia el noreste, a la costa.
Meine Tante wohnt im Nordosten von Frankreich.
Mi tía vive en el noreste de Francia.
Para describir la parte nororiental de una zona, se usa la estructura «im Nordosten von [Land]» (en el noreste de [país]) o el Genitiv «im Nordosten [Landes]» (en el noreste de [país]).
Die Strände im Nordosten Brasiliens sind wunderschön.
Las playas del noreste de Brasil son hermosas.
Der Tourismus ist im Nordosten des Landes sehr wichtig.
El turismo es muy importante en el noreste del país.
noreste
«Der Nordosten» (noreste) y «der Nordost» (noreste) pueden designar tanto la dirección entre el norte y el este como una zona nororiental. «Nordosten» (noreste) se usa especialmente para referirse a una zona, por ejemplo después de «im» (en el), mientras que «Nordost» (noreste) suele emplearse como indicación breve de dirección. Ambas formas son posibles según el contexto.

Das Dorf liegt im Nordosten des Landes, nahe der Grenze.
El pueblo está en el noreste del país, cerca de la frontera.
Der Wind kommt heute aus Nordost und bringt kühlere Luft.
Hoy el viento viene del noreste y trae aire más frío.