
perfekt
perfecto
Completo, sin errores ni defectos.
Sie spricht ein perfektes Deutsch.
Ella habla un alemán perfecto.
perfecto
perfekt – perfekter – am perfektesten
Cargando el estado guardado.

perfecto
Completo, sin errores ni defectos.
Sie spricht ein perfektes Deutsch.
Ella habla un alemán perfecto.

perfecto
Ideal o muy adecuado para un propósito o una situación determinados.
Das Wetter ist perfekt für einen Tag am Strand.
El tiempo es perfecto para pasar un día en la playa.

perfecto
Se usa como exclamación para expresar que algo está acordado, terminado o en orden.
Also, ich hole dich um 19 Uhr ab. – Perfekt!
Entonces, pasaré por ti a las siete de la tarde. ¡Perfecto!
| forma básica | perfekt |
|---|---|
| Komparativ | perfekter |
| Superlativ | am perfektesten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a perfekt.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a perfekt.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a perfekt.
No confundas el adjetivo «perfekt» (perfecto) con el sustantivo «das Perfekt» (un tiempo verbal del pasado en gramática). El adjetivo se escribe con minúscula, mientras que el sustantivo siempre se escribe con mayúscula.
Dein Vortrag war wirklich perfekt!
¡Tu presentación estuvo realmente perfecta!
Den nächsten Satz schreibst du bitte im Perfekt.
Escribe la próxima oración en Perfekt.
«Perfekt!» (¡Perfecto!) puede aparecer solo como respuesta o exclamación. En ese caso significa algo parecido a «Super!» (¡Genial!), «Einverstanden!» (¡De acuerdo!) o «Das passt gut!» (¡Eso está bien!). En este caso no se declina.
Wir treffen uns um acht am Kino. – Perfekt, bis später!
Nos vemos a las ocho en el cine. ¡Perfecto, hasta luego!
Cuando algo es ideal para un propósito, a menudo se usa la estructura «perfekt für» (perfecto para) + Akkusativ. Con ella expresas que algo encaja especialmente bien con una situación o una persona.
Dieses kleine Auto ist perfekt für die Stadt.
Este auto pequeño es perfecto para la ciudad.
Die Wohnung ist perfekt für eine junge Familie.
El departamento es perfecto para una familia joven.
completamente / perfecto
«perfekt» (perfecto) y «vollkommen» (perfecto) pueden describir ambos una actuación sin errores. En el lenguaje cotidiano, «perfekt» es la opción más habitual para elogiar directamente. «vollkommen» expresa el mismo nivel de exigencia, pero en este tipo de afirmaciones suele sonar más elevado y, por eso, encaja mejor en un estilo formal acorde.

Nach der Aufführung sagte ihre Freundin: „Deine Leistung war perfekt.“
Después de la actuación, su amiga le dijo: «Tu actuación fue perfecta».
In seiner feierlichen Kritik bezeichnete er ihre Leistung als vollkommen.
En su crítica formal, describió su actuación como perfecta.