
perfekt
impecabil
Desăvârșit, fără greșeli sau defecte.
Sie spricht ein perfektes Deutsch.
Vorbește o germană impecabilă.
perfect
perfekt – perfekter – am perfektesten
Se încarcă starea ta salvată.

impecabil
Desăvârșit, fără greșeli sau defecte.
Sie spricht ein perfektes Deutsch.
Vorbește o germană impecabilă.

ideal
Potrivit în mod ideal sau foarte bine pentru un anumit scop ori pentru o anumită situație.
Das Wetter ist perfekt für einen Tag am Strand.
Vremea este ideală pentru o zi la plajă.

excelent
Folosit ca exclamație pentru a exprima că ceva a fost stabilit, încheiat sau este în regulă.
Also, ich hole dich um 19 Uhr ab. – Perfekt!
Deci te iau la ora 19. – Excelent!
| forma de bază | perfekt |
|---|---|
| Komparativ | perfekter |
| Superlativ | am perfektesten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la perfekt.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la perfekt.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la perfekt.
Nu confunda adjectivul „perfekt” (perfect) cu substantivul „das Perfekt” (un timp verbal trecut din gramatică). Adjectivul se scrie cu literă mică, iar substantivul întotdeauna cu literă mare.
Dein Vortrag war wirklich perfekt!
Prezentarea ta a fost într-adevăr perfectă!
Den nächsten Satz schreibst du bitte im Perfekt.
Te rog să scrii următoarea propoziție la Perfekt.
„Perfekt!” (Perfect!) poate apărea singur ca răspuns sau exclamație. Atunci înseamnă ceva de genul „Super!” (Super!), „Einverstanden!” (De acord!) sau „Das passt gut!” (Așa e bine!). În acest caz, nu se declină.
Wir treffen uns um acht am Kino. – Perfekt, bis später!
Ne întâlnim la opt, la cinema. – Excelent, ne vedem mai târziu!
Când ceva este ideal pentru un scop, se folosește adesea structura „perfekt für” (ideal pentru) + Akkusativ. Astfel exprimi că ceva se potrivește foarte bine unei situații sau unei persoane.
Dieses kleine Auto ist perfekt für die Stadt.
Mașina asta mică este ideală pentru oraș.
Die Wohnung ist perfekt für eine junge Familie.
Apartamentul este ideal pentru o familie tânără.
complet / perfect
„perfekt” (impecabil) și „vollkommen” (perfect) pot descrie amândouă o prestație fără greșeală. În vorbirea de zi cu zi, „Perfekt” este alegerea mai obișnuită pentru o laudă directă. „Vollkommen” exprimă același standard înalt, dar în astfel de afirmații sună adesea mai elevat și se potrivește, prin urmare, mai bine unui stil la fel de formal.

Nach der Aufführung sagte ihre Freundin: „Deine Leistung war perfekt.“
După spectacol, prietena ei i-a spus: „Prestația ta a fost impecabilă.”
In seiner feierlichen Kritik bezeichnete er ihre Leistung als vollkommen.
În cronica sa solemnă, el i-a descris prestația ca fiind perfectă.