
perfekt
ідеальний
Досконалий, без помилок або недоліків.
Sie spricht ein perfektes Deutsch.
Вона досконало розмовляє німецькою.
ідеальний
perfekt – perfekter – am perfektesten
Завантажуємо збережений статус слова.

ідеальний
Досконалий, без помилок або недоліків.
Sie spricht ein perfektes Deutsch.
Вона досконало розмовляє німецькою.

ідеальний
Ідеальний або якнайкраще придатний для певної мети чи ситуації.
Das Wetter ist perfekt für einen Tag am Strand.
Погода ідеально підходить для дня на пляжі.

чудово
Уживається як вигук, щоб висловити, що про щось домовилися, щось завершено або все гаразд.
Also, ich hole dich um 19 Uhr ab. – Perfekt!
Отже, я заберу тебе о 19-й. — Чудово!
| базова форма | perfekt |
|---|---|
| Komparativ | perfekter |
| Superlativ | am perfektesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова perfekt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова perfekt.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова perfekt.
Не плутай прикметник «perfekt» (досконалий) з іменником «das Perfekt» (минулий час у граматиці). Прикметник пишеться з малої літери, а іменник завжди — з великої.
Dein Vortrag war wirklich perfekt!
Твій виступ був справді ідеальним!
Den nächsten Satz schreibst du bitte im Perfekt.
Наступне речення, будь ласка, напиши в Perfekt.
«Perfekt!» (Чудово!) може вживатися самостійно як відповідь або вигук. Тоді це приблизно означає «Super!» (Супер!), «Einverstanden!» (Домовилися!) або «Das passt gut!» (Це добре підходить!). У цьому випадку слово не відмінюється.
Wir treffen uns um acht am Kino. – Perfekt, bis später!
Зустрінемося о восьмій біля кінотеатру. — Чудово, до зустрічі!
Коли щось ідеально підходить для певної мети, часто вживають конструкцію «perfekt für» (ідеально підходить для) + Akkusativ. Так висловлюють, що щось особливо добре відповідає певній ситуації або людині.
Dieses kleine Auto ist perfekt für die Stadt.
Цей маленький автомобіль ідеально підходить для міста.
Die Wohnung ist perfekt für eine junge Familie.
Ця квартира ідеально підходить для молодої сім’ї.
цілком / досконалий
«Perfekt» (ідеальний) і «vollkommen» (досконалий) можуть описувати бездоганне виконання. У повсякденному мовленні для прямої похвали зазвичай вживають «perfekt». «Vollkommen» виражає такий самий високий рівень, але в подібних висловлюваннях часто звучить піднесеніше й тому краще підходить до відповідно офіційного стилю.

Nach der Aufführung sagte ihre Freundin: „Deine Leistung war perfekt.“
Після виступу її подруга сказала: «Твій виступ був ідеальний».
In seiner feierlichen Kritik bezeichnete er ihre Leistung als vollkommen.
У своїй урочистій рецензії він назвав її виступ досконалим.