Alemán VERBO B2 Posición 10286

perfektionieren

perfeccionar

perfektionieren – perfektionierte – hat perfektioniert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán perfektionieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

perfektionieren vs optimieren

optimizar

«optimieren» (optimizar) y «perfektionieren» (perfeccionar) significan ambos mejorar algo todo lo posible. Al optimizar, lo importante es conseguir el mejor resultado según determinados objetivos o condiciones. «perfektionieren», en cambio, destaca una ejecución lo más completa o libre de errores posible.

Ejemplo visual de optimieren
perfektionieren

Wir perfektionieren das Verfahren, bis jeder Arbeitsschritt fehlerfrei ausgeführt wird.

Perfeccionamos el procedimiento hasta que cada paso de trabajo se ejecute sin errores.

optimieren

Wir optimieren das Verfahren, damit es trotz des kleinen Budgets möglichst effizient arbeitet.

Optimizamos el procedimiento para que funcione de la manera más eficiente posible a pesar del presupuesto reducido.

Abrir la página completa de la palabra: optimieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...