alemão VERBO B2 Posição 10286

perfektionieren

aperfeiçoar

perfektionieren – perfektionierte – hat perfektioniert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão perfektionieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

perfektionieren vs optimieren

otimizar

“optimieren” (otimizar) e “perfektionieren” (aperfeiçoar) significam ambos melhorar alguma coisa tanto quanto possível. Ao otimizar, o foco está em alcançar o melhor resultado de acordo com determinados objetivos ou condições. Já aperfeiçoar enfatiza uma execução tão completa ou livre de erros quanto possível.

Exemplo visual de optimieren
perfektionieren

Wir perfektionieren das Verfahren, bis jeder Arbeitsschritt fehlerfrei ausgeführt wird.

Estamos aperfeiçoando o procedimento até que cada etapa seja executada sem erros.

optimieren

Wir optimieren das Verfahren, damit es trotz des kleinen Budgets möglichst effizient arbeitet.

Estamos otimizando o procedimento para que ele funcione da maneira mais eficiente possível, apesar do orçamento reduzido.

Abrir a página completa da palavra: optimieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...