Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 10286

perfektionieren

совершенствовать

perfektionieren – perfektionierte – hat perfektioniert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря perfektionieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

perfektionieren vs optimieren

оптимизировать

«Optimieren» (оптимизировать) и «perfektionieren» (совершенствовать) означают максимально улучшать что-либо. При «optimieren» важно достичь наилучшего результата в соответствии с определёнными целями или условиями. «Perfektionieren», напротив, подчёркивает максимально совершенное или безошибочное выполнение.

Визуальный пример: optimieren
perfektionieren

Wir perfektionieren das Verfahren, bis jeder Arbeitsschritt fehlerfrei ausgeführt wird.

Мы совершенствуем процесс, пока каждый этап не будет выполняться без ошибок.

optimieren

Wir optimieren das Verfahren, damit es trotz des kleinen Budgets möglichst effizient arbeitet.

Мы оптимизируем процесс, чтобы он работал максимально эффективно несмотря на небольшой бюджет.

Открыть полную страницу слова: optimieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...