Alemán ADJETIVO B2 Posición 15124

personenbezogen

personal

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán personenbezogen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

personenbezogen vs persönlich

personal

«Persönlich» (personal) describe la información como privada o individual. «Personenbezogen» (personal) significa, más concretamente, que la información puede atribuirse a una persona determinada o identificable. «Persönlich» es adecuado para pensamientos privados; «personenbezogen», para datos como un nombre o una dirección.

Ejemplo visual de persönlich
personenbezogen

Die Beraterin speichert personenbezogene Angaben wie den Namen und die Adresse des Kunden.

La asesora guarda datos personales, como el nombre y la dirección del cliente.

persönlich

Die Beraterin notiert ihre persönliche Einschätzung des Gesprächs.

La asesora anota su valoración personal de la conversación.

Abrir la página completa de la palabra: persönlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...