Germană ADJECTIV B2 Rang 15124

personenbezogen

care ține de o persoană

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană personenbezogen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

personenbezogen vs persönlich

personal

„persönlich” (personal) descrie informațiile ca fiind private sau individuale. „personenbezogen” (personal) înseamnă, mai exact, că informațiile pot fi atribuite unei anumite persoane sau unei persoane identificabile. Pentru gânduri private se potrivește „persönlich”, iar pentru date precum numele sau adresa se potrivește „personenbezogen”.

Exemplu vizual pentru persönlich
personenbezogen

Die Beraterin speichert personenbezogene Angaben wie den Namen und die Adresse des Kunden.

Consiliera a stocat date personale precum numele și adresa clientului.

persönlich

Die Beraterin notiert ihre persönliche Einschätzung des Gesprächs.

Consiliera și-a notat evaluarea personală a conversației.

Deschide pagina completă a cuvântului: persönlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...