Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 15124

personenbezogen

персональний

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: personenbezogen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

personenbezogen vs persönlich

особистий / особисто

«Persönlich» (особистий) описує інформацію як приватну або індивідуальну. «Personenbezogen» (персональний) точніше означає, що інформацію можна пов’язати з конкретною або такою, що піддається ідентифікації, особою. «Persönlich» підходить для приватних думок, а «personenbezogen» — для даних, таких як ім’я або адреса.

Візуальний приклад для слова persönlich
personenbezogen

Die Beraterin speichert personenbezogene Angaben wie den Namen und die Adresse des Kunden.

Консультантка зберегла персональні дані, як-от ім’я та адресу клієнта.

persönlich

Die Beraterin notiert ihre persönliche Einschätzung des Gesprächs.

Консультантка записала свою особисту оцінку розмови.

Відкрити повну сторінку слова: persönlich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...