Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 15124

personenbezogen

персональный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря personenbezogen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

personenbezogen vs persönlich

личный / лично

Persönlich (личный) описывает информацию как частную или индивидуальную. Personenbezogen (персональный) точнее означает, что информацию можно связать с конкретным или идентифицируемым человеком. Для личных мыслей подходит persönlich, а для таких данных, как имя или адрес, — personenbezogen.

Визуальный пример: persönlich
personenbezogen

Die Beraterin speichert personenbezogene Angaben wie den Namen und die Adresse des Kunden.

Консультант сохранила персональные данные, такие как имя и адрес клиента.

persönlich

Die Beraterin notiert ihre persönliche Einschätzung des Gesprächs.

Консультант записала свою личную оценку разговора.

Открыть полную страницу слова: persönlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...