Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 7738

die Pfütze

charco

die Pfütze, die Pfützen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Pfütze, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Pfütze vs Rest

resto

«Rest» (resto) designa de forma neutra la cantidad de líquido que queda en un recipiente. «Pfütze» (resto líquido) puede expresar coloquialmente la misma situación, pero presenta la cantidad como muy pequeña y lastimosa. Sin valoración, encaja «Rest»; para destacar la decepción por la poca cantidad, encaja «Pfütze».

Ejemplo visual de Rest
Pfütze

Im Glas war nur noch eine Pfütze Saft.

En el vaso solo quedaba un resto líquido de jugo.

Rest

Im Glas war noch ein Rest Saft.

En el vaso todavía quedaba un resto de jugo.

Abrir la página completa de la palabra: Rest

En la vida real

Cargando ejemplos en video...