Alemán VERBO B2 Posición 9071

plädieren

abogar por / declararse

plädieren – plädierte – hat plädiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán plädieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

plädieren vs aussprechen

pronunciar / expresar

«sich für etwas aussprechen» (pronunciarse a favor de algo) significa mostrar públicamente su aprobación y explicar una postura. «Für etwas plädieren» (abogar por algo) va más allá: la persona lo defiende con firmeza y apoya su postura con argumentos.

Ejemplo visual de aussprechen
plädieren

In der Sitzung plädiert Eva mit mehreren Argumenten für längere Öffnungszeiten.

En la reunión, Eva aboga por ampliar el horario de apertura con varios argumentos.

aussprechen

In der Sitzung spricht sich Eva für längere Öffnungszeiten aus.

En la reunión, Eva se pronuncia a favor de ampliar el horario de apertura.

Abrir la página completa de la palabra: aussprechen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...