Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23367

der Plausch

charla

der Plausch, die Plausche

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Plausch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Plausch vs Gespräch

conversación / reunión

Ambas palabras se refieren a un intercambio oral entre personas. «Gespräch» (conversación) es neutral y también encaja cuando se tratan temas objetivos, mientras que «Plausch» (charla) destaca una conversación amistosa y distendida sobre cosas cotidianas. Usa «Plausch» cuando el aspecto social sea más importante que un objetivo concreto.

Ejemplo visual de Gespräch
Plausch

In der Pause hielten die Kollegen einen kurzen Plausch über das Wetter.

Durante la pausa, los compañeros tuvieron una charla breve sobre el tiempo.

Gespräch

In der Pause führten die Kollegen ein kurzes Gespräch über das Wetter.

Durante la pausa, los compañeros tuvieron una conversación breve sobre el tiempo.

Abrir la página completa de la palabra: Gespräch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...