Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16882

der Puff

burdel / desorden / puf

der Puff, die Puffe

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Puff, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Puff vs Bordell

burdel

«Puff» (burdel) y «Bordell» (burdel) pueden referirse al mismo establecimiento. «Bordell» (burdel) es la denominación neutral y también encaja en informes objetivos. «Puff» (burdel) es coloquial, por lo general despectivo y puede sonar vulgar; aquí, la elección de la palabra cambia el tono, no el tipo de establecimiento.

Ejemplo visual de Bordell
Puff

Im Gespräch mit seinem Freund sagte er: „In der Straße hat ein Puff eröffnet.“

Al hablar con su amigo, dijo: «En esa calle ha abierto un burdel».

Bordell

Im Zeitungsbericht stand: „In der Straße hat ein Bordell eröffnet.“

En el informe del periódico se decía: «En esa calle ha abierto un burdel».

Abrir la página completa de la palabra: Bordell

En la vida real

Cargando ejemplos en video...