alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16882

der Puff

bordel / bagunça / puf / bufante

der Puff, die Puffe

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Puff, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Puff vs Bordell

bordel

“Puff” (bordel) e “Bordell” (bordel) podem designar o mesmo estabelecimento. “Bordell” é o termo neutro e também cabe em reportagens objetivas. “Puff” é coloquial, geralmente depreciativo, e pode soar vulgar; aqui, a escolha da palavra muda o tom, não o tipo de estabelecimento.

Exemplo visual de Bordell
Puff

Im Gespräch mit seinem Freund sagte er: „In der Straße hat ein Puff eröffnet.“

Conversando com o amigo, ele disse: “Um bordel abriu naquela rua.”

Bordell

Im Zeitungsbericht stand: „In der Straße hat ein Bordell eröffnet.“

A reportagem do jornal informou: “Um bordel abriu naquela rua.”

Abrir a página completa da palavra: Bordell

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...