tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16882

der Puff

bordello / casino / puff / sbuffo

der Puff, die Puffe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Puff, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Puff vs Bordell

bordello

«Puff» (bordello) e «Bordell» (bordello) possono indicare lo stesso esercizio. «Bordell» è la denominazione neutra ed è adatta anche a resoconti oggettivi. «Puff» è colloquiale, per lo più dispregiativo e può suonare volgare; in questo caso la scelta della parola cambia il tono, non il tipo di esercizio.

Esempio visivo per Bordell
Puff

Im Gespräch mit seinem Freund sagte er: „In der Straße hat ein Puff eröffnet.“

Parlando con il suo amico, disse: «In quella strada ha aperto un bordello».

Bordell

Im Zeitungsbericht stand: „In der Straße hat ein Bordell eröffnet.“

Nel resoconto del giornale c'era scritto: «In quella strada ha aperto un bordello».

Apri la scheda completa: Bordell

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...