Alemán ADJETIVO B2 Posición 27128

reihen

esbelto / grácil

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

reihen vs heften

grapar / hilvanar

Para unir telas provisionalmente con puntadas, el significado indicado no respalda «reihen» (esbelto), mientras que «heften» (hilvanar) puede utilizarse directamente con ese fin. Aquí, «reihen» designa únicamente una descripción anticuada y poética de una figura o una forma esbelta. Por lo tanto, para las piezas de tela corresponde «heften».

Ejemplo visual de heften
reihen

In der alten Beschreibung wird ihre schlanke Figur als reihen bezeichnet.

En la descripción antigua, su figura esbelta se describe como tal.

heften

Vor dem endgültigen Nähen heftet die Schneiderin die beiden Stoffteile mit großen Stichen.

Antes de coser las piezas definitivamente, la modista hilvana las dos piezas de tela con puntadas grandes.

Abrir la página completa de la palabra: heften

En la vida real

Cargando ejemplos en video...