Allemand ADJECTIF B2 Rang 27128

reihen

élancé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

reihen vs heften

agrafer

Pour coudre provisoirement du tissu, le sens indiqué ne permet pas d’utiliser « reihen » (décrire une silhouette élancée), tandis que « heften » (faufiler) peut être employé directement dans ce but. Ici, « Reihen » (élancé) désigne seulement une description ancienne et poétique d’une silhouette ou d’une forme élancée. Pour des morceaux de tissu, utilise donc « heften ».

Exemple visuel pour heften
reihen

In der alten Beschreibung wird ihre schlanke Figur als reihen bezeichnet.

Dans l’ancienne description, sa silhouette élancée est qualifiée d’élancée.

heften

Vor dem endgültigen Nähen heftet die Schneiderin die beiden Stoffteile mit großen Stichen.

Avant la couture définitive, la couturière faufile les deux morceaux de tissu avec de grands points.

Ouvrir la page complète du mot: heften

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…