Alemán VERBO B2 Posición 18529

reinkriegen

meter

reinkriegen – kriegte rein – hat reingekriegt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

reinkriegen vs reinbringen

meter dentro / incluir / dar dinero

Al transportar un sofá por una puerta estrecha, se pueden usar ambas palabras. «Reinbringen» (meter dentro) destaca el movimiento hacia el interior, mientras que «reinkriegen» (meter) se centra más en conseguir meterlo a pesar de que haya poco espacio u otras dificultades. Si la pregunta es si el sofá cabe por la puerta, «reinkriegen» (meter) es especialmente apropiada.

Ejemplo visual de reinbringen
reinkriegen

Wir haben das Sofa durch die enge Tür reingekriegt.

Conseguimos meter el sofá por la puerta estrecha.

reinbringen

Wir haben das Sofa durch die enge Tür reingebracht.

Metimos el sofá por la puerta estrecha.

Abrir la página completa de la palabra: reinbringen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...