الألمانية فعل B2 الترتيب 18529

reinkriegen

يُدخِل

reinkriegen – kriegte rein – hat reingekriegt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

reinkriegen vs reinbringen

يُدخل

عند نقل أريكة عبر باب ضيق، يمكن استخدام الكلمتين. تؤكد «⁨Reinbringen⁩» (إدخال الشيء) على الحركة إلى الداخل، بينما تؤكد «⁨reinkriegen⁩» (التمكن من إدخال الشيء) أكثر على النجاح في ذلك رغم ضيق المكان أو وجود صعوبات أخرى. إذا كان السؤال هو ما إذا كانت الأريكة ستدخل عبر الباب أصلًا، فـ«⁨reinkriegen⁩» مناسبة بصفة خاصة.

مثال مرئي على reinbringen
reinkriegen

Wir haben das Sofa durch die enge Tür reingekriegt.

تمكنا من إدخال الأريكة عبر الباب الضيق.

reinbringen

Wir haben das Sofa durch die enge Tür reingebracht.

أدخلنا الأريكة عبر الباب الضيق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: reinbringen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...