Alemán VERBO B1 Posición 15499

reklamieren

reclamar / exigir

reklamieren – reklamierte – hat reklamiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán reklamieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

reklamieren vs beschweren

quejarse / lastrar

«Sich beschweren» (quejarse) y «reklamieren» (reclamar) pueden expresar insatisfacción con un producto o un servicio. «Sich beschweren» es más general, mientras que «reklamieren» se refiere a un defecto concreto y normalmente implica exigir una reparación, un cambio o un reembolso. Por eso, para un producto defectuoso, «reklamieren» es especialmente adecuado.

Ejemplo visual de beschweren
reklamieren

Ich reklamiere die Schuhe, weil sich nach einer Woche die Sohle löst.

Reclamo los zapatos porque la suela empezó a despegarse después de una semana.

beschweren

Ich beschwere mich beim Geschäft über den schlechten Service.

Me quejo en la tienda por el mal servicio.

Abrir la página completa de la palabra: beschweren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...