Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 15499

reklamieren

предъявлять претензию

reklamieren – reklamierte – hat reklamiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря reklamieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

reklamieren vs beschweren

жаловаться / утяжелять

Оба слова могут выражать недовольство товаром или услугой. «Sich beschweren» (жаловаться) имеет более общее значение, тогда как «reklamieren» (предъявлять претензию) относится к конкретному недостатку и обычно подразумевает требование ремонта, обмена или возврата денег. Поэтому для неисправного товара особенно подходит «reklamieren».

Визуальный пример: beschweren
reklamieren

Ich reklamiere die Schuhe, weil sich nach einer Woche die Sohle löst.

Я предъявляю претензию по поводу обуви, потому что через неделю у неё начала отклеиваться подошва.

beschweren

Ich beschwere mich beim Geschäft über den schlechten Service.

Я жалуюсь в магазине на плохое обслуживание.

Открыть полную страницу слова: beschweren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...