Alemán VERBO B2 Posición 24232

monieren

quejarse de

monieren – monierte – hat moniert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán monieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

monieren vs kritisieren

criticar

Un defecto de un informe se puede «Kritisieren» (criticar) o «Monieren» (quejarse de). «Kritisieren» es la forma más general de expresar valoraciones negativas. «Monieren» destaca el punto concreto que se objeta y suena más formal. Por eso, cuando se hace referencia a un defecto específico, a menudo se pueden usar las dos palabras.

Ejemplo visual de kritisieren
monieren

Die Leiterin moniert die fehlenden Zahlen im Bericht.

La directora se queja de las cifras que faltan en el informe.

kritisieren

Die Leiterin kritisiert die fehlenden Zahlen im Bericht.

La directora critica las cifras que faltan en el informe.

Abrir la página completa de la palabra: kritisieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...