Alemán VERBO B2 Posición 16166

beanstanden

objetar

beanstanden – beanstandete – hat beanstandet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán beanstanden, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

beanstanden vs kritisieren

criticar

Ambos verbos pueden expresar una valoración negativa. «Kritisieren» (criticar) es general y puede referirse a distintos problemas o impresiones, mientras que «beanstanden» (objetar) se refiere más bien a presentar una reclamación formal por un error concreto. Usa «beanstanden» cuando quieras comunicar oficialmente un defecto o presentar una queja.

Ejemplo visual de kritisieren
beanstanden

Der Kunde beanstandete die beschädigte Lieferung offiziell beim Händler.

El cliente presentó oficialmente una reclamación al vendedor por la entrega dañada.

kritisieren

Der Kunde kritisierte die Lieferung wegen ihrer langen Dauer.

El cliente criticó la entrega porque tardó mucho.

Abrir la página completa de la palabra: kritisieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...