Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 6626

die Vertretung

representación / sustituta

die Vertretung, die Vertretungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Vertretung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Vertretung vs Ersatz

sustituto / compensación

Ambas palabras pueden referirse a una persona que ocupa el lugar de otra. «Ersatz» (sustituto) se centra más en la persona que ocupa su lugar, mientras que «Vertretung» (sustituta) hace hincapié en asumir temporalmente sus tareas. «Ersatz» es adecuado para una sustituta en general; en caso de enfermedad o vacaciones, normalmente se usa «Vertretung» (sustituta).

Ejemplo visual de Ersatz
Vertretung

Für die erkrankte Kollegin übernimmt Anna vorübergehend die Vertretung.

Anna sustituye temporalmente a la compañera enferma.

Ersatz

Für die erkrankte Kollegin wurde schnell ein Ersatz gefunden.

Encontraron rápidamente una sustituta para la compañera enferma.

Abrir la página completa de la palabra: Ersatz

En la vida real

Cargando ejemplos en video...