Alemán ADJETIVO B2 Posición 26112

keck

descarado / atrevido

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

keck vs frech

insolente / atrevido / llamativo

«frech» (insolente) y «keck» (descarado o atrevido) pueden describir una actitud valiente y ligeramente provocadora. Sin embargo, «frech» puede sonar claramente irrespetuoso y negativo, mientras que «keck» suele sonar encantador y elogioso, aunque algo elevado o anticuado. «frech» encaja cuando se insinúa una posible transgresión de los límites, y «keck» cuando se trata de una seguridad encantadora.

Ejemplo visual de frech
keck

Der Junge gab seiner Lehrerin eine kecke Antwort und brachte sie damit zum Lachen.

El chico le dio una respuesta atrevida a su profesora y la hizo reír.

frech

Der Junge gab seiner Lehrerin eine freche Antwort und grinste dabei.

El chico le dio una respuesta insolente a su profesora y sonrió con descaro.

Abrir la página completa de la palabra: frech

En la vida real

Cargando ejemplos en video...