Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 28660

resch

хрустящий / бойкий

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

resch vs frech

дерзкий

«Frech» (дерзкий) и «resch» (бойкий) могут описывать смелого и находчивого в разговоре человека. «Frech» может выражать неуважительный переход границ, тогда как «resch» также употребляется в региональной речи, особенно на юге Германии и в Австрии, как одобрительная характеристика бойкой и уверенной в себе манеры поведения.

Визуальный пример: frech
resch

Sie gab dem älteren Kollegen eine resche Antwort, die ihn freundlich zum Lachen brachte.

Она дала старшему коллеге бойкий ответ, который добродушно его рассмешил.

frech

Sie gab dem älteren Kollegen eine freche Antwort, die ihn deutlich verletzte.

Она дала старшему коллеге дерзкий ответ, который его явно задел.

Открыть полную страницу слова: frech

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...