Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22043

der Resident

residente

der Resident, die Residenten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Resident, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Resident vs Bewohner

residente

«Bewohner» (residente) es una forma neutra de referirse a alguien que vive en un lugar. «Resident» (residente) puede referirse a la misma persona, pero destaca especialmente una estancia prolongada en otro país y suena internacional o administrativo. En el uso cotidiano suele ser adecuada «Bewohner»; en esos contextos específicos puede ser adecuada «Resident».

Ejemplo visual de Bewohner
Resident

Der Bericht über Deutsche im Ausland nennt den dort dauerhaft lebenden Deutschen einen Residenten.

El informe sobre los alemanes en el extranjero llama residente al alemán que vive allí de forma permanente.

Bewohner

Der Bericht über das Dorf nennt den dort dauerhaft lebenden Deutschen einen Bewohner.

El informe sobre el pueblo llama residente al alemán que vive allí de forma permanente.

Abrir la página completa de la palabra: Bewohner

En la vida real

Cargando ejemplos en video...