Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 22043

der Resident

резидент

der Resident, die Residenten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Resident, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Resident vs Bewohner

житель

«Bewohner» (житель) — нейтральное обозначение человека, который живёт в определённом месте. «Resident» (резидент) может обозначать того же человека, но особенно подчёркивает длительное пребывание в другой стране и звучит более международно или официально. В повседневной речи обычно подходит «Bewohner»; в таких особых контекстах может подойти «Resident».

Визуальный пример: Bewohner
Resident

Der Bericht über Deutsche im Ausland nennt den dort dauerhaft lebenden Deutschen einen Residenten.

В отчёте о немцах за границей живущий там постоянно немец назван резидентом.

Bewohner

Der Bericht über das Dorf nennt den dort dauerhaft lebenden Deutschen einen Bewohner.

В отчёте о деревне живущий там постоянно немец назван жителем.

Открыть полную страницу слова: Bewohner

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...