Alemán VERBO B2 Posición 23641

richtigstellen

corregir

richtigstellen – stellte richtig – hat richtiggestellt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán richtigstellen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

richtigstellen vs korrigieren

corregir / ajustar

Ambas palabras corresponden cuando hay que corregir una afirmación falsa. «Korrigieren» (corregir) tiene un uso más amplio, por ejemplo, con textos, cuentas o afirmaciones; también se puede corregir a una persona. «Richtigstellen» (corregir) se refiere a afirmaciones, ideas o representaciones falsas y destaca que los hechos se explican de manera correcta.

Ejemplo visual de korrigieren
richtigstellen

Ich stellte seine falsche Aussage über die Abfahrtszeit richtig.

Corregí su afirmación falsa sobre la hora de salida.

korrigieren

Ich korrigierte ihn und erklärte, dass der Zug erst um zehn Uhr fährt.

Lo corregí y le expliqué que el tren no sale hasta las diez.

Abrir la página completa de la palabra: korrigieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...