Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 23641

richtigstellen

виправляти

richtigstellen – stellte richtig – hat richtiggestellt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: richtigstellen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

richtigstellen vs korrigieren

виправляти / коригувати

Обидва слова підходять, коли потрібно виправити хибне твердження. «Korrigieren» (виправляти) має ширше вживання: наприклад, його використовують щодо текстів, розрахунків або висловлювань; можна також виправити людину. «Richtigstellen» (виправляти хибне твердження) стосується хибних висловлювань, уявлень або викладу й підкреслює, що суть справи пояснюють правильно.

Візуальний приклад для слова korrigieren
richtigstellen

Ich stellte seine falsche Aussage über die Abfahrtszeit richtig.

Я виправив його хибне твердження щодо часу відправлення.

korrigieren

Ich korrigierte ihn und erklärte, dass der Zug erst um zehn Uhr fährt.

Я виправив його й пояснив, що потяг вирушає лише о десятій.

Відкрити повну сторінку слова: korrigieren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...