Alemán ADJETIVO B2 Posición 19820

routinemäßig

rutinario

routinemäßig – routinemäßiger – am routinemäßigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán routinemäßig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

routinemäßig vs regelmäßig

regular

En el caso de los controles, «regelmäßig» (regular) y «routinemäßig» (rutinario) pueden ser adecuados. «regelmäßig» destaca la repetición a intervalos constantes. «routinemäßig» destaca que el control forma parte del procedimiento habitual. Elige según quieras resaltar los intervalos o el carácter rutinario de los controles.

Ejemplo visual de regelmäßig
routinemäßig

Wir kontrollieren die Geräte routinemäßig, wie es zum üblichen Ablauf gehört.

Revisamos los equipos de forma rutinaria, como parte del procedimiento habitual.

regelmäßig

Wir kontrollieren die Geräte regelmäßig, und zwar jeden Montag.

Revisamos los equipos regularmente, concretamente todos los lunes.

Abrir la página completa de la palabra: regelmäßig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...