Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 4596

der Ruhestand

jubilación

der Ruhestand

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ruhestand, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ruhestand vs Rente

pensión

La «Rente» (pensión) y el «Ruhestand» (jubilación) pueden referirse al final definitivo de la vida laboral. «In Rente gehen» (jubilarse) se refiere al paso desde la vida laboral activa, mientras que «Ruhestand» se refiere a la etapa de vida posterior. «Rente» es adecuado para el momento en que alguien deja de trabajar; «Ruhestand», para el período posterior.

Ejemplo visual de Rente
Ruhestand

Nach vierzig Berufsjahren möchte Frau Keller ihren Ruhestand genießen.

Después de cuarenta años de trabajo, la señora Keller quiere disfrutar de su jubilación.

Rente

Nach vierzig Berufsjahren geht Frau Keller im Juli in Rente.

Después de cuarenta años de trabajo, la señora Keller se jubila en julio.

Abrir la página completa de la palabra: Rente

En la vida real

Cargando ejemplos en video...