Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 21011

die Pensionierung

jubilación

die Pensionierung, die Pensionierungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Pensionierung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Pensionierung vs Ruhestand

jubilación

«Ruhestand» (jubilación) designa la etapa de la vida posterior al final permanente de la actividad laboral. «Pensionierung» (jubilación), en cambio, designa el proceso o la transición por la que alguien llega a ese estado, aunque también puede incluir el comienzo de ese estado. Para la transición, encaja «Pensionierung»; después se usa «Ruhestand».

Ejemplo visual de Ruhestand
Pensionierung

Die Pensionierung von Frau Klein ist für den kommenden Herbst geplant.

La jubilación de la señora Klein está prevista para el próximo otoño.

Ruhestand

Nach seiner Pensionierung freut sich Herr Klein auf einen ruhigen Ruhestand.

Después de jubilarse, el señor Klein espera disfrutar de una jubilación tranquila.

Abrir la página completa de la palabra: Ruhestand

En la vida real

Cargando ejemplos en video...