Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 25913

der Schelm

pícaro

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schelm vs Schurke

villano / trasto

Schurke y Schelm pueden usarse en tono de broma para referirse a un niño o un hombre simpático y travieso. Schelm destaca una travesura inofensiva y juguetona, y suena ligeramente anticuado. En este uso cariñoso, Schurke suena deliberadamente más serio, como si la persona fuera un pequeño villano.

Ejemplo visual de Schurke
Schelm

Du kleiner Schelm, sagte sie lächelnd, nachdem der Junge ihre Schlüssel versteckt hatte.

Pequeño pícaro, dijo ella sonriendo después de que el niño escondiera sus llaves.

Schurke

Du kleiner Schurke, rief sie gespielt streng, nachdem der Junge ihre Schlüssel versteckt hatte.

Pequeño trasto, exclamó ella con fingida severidad después de que el niño escondiera sus llaves.

Abrir la página completa de la palabra: Schurke

En la vida real

Cargando ejemplos en video...