الألمانية اسم B2 الترتيب 25913

der Schelm

مشاغب لطيف

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schelm vs Schurke

شرير / مشاغب

يمكن استعمال Schurke (مشاغب) وSchelm (مشاغب لطيف) على سبيل المزاح لوصف ولد أو رجل محبوب لكنه شقي. تؤكد Schelm على المقلب البريء والمرح، وتبدو قديمة قليلًا. أما Schurke في هذا الاستعمال المحبب فتبدو أكثر جدية عمدًا، كما لو أن الشخص شرير صغير.

مثال مرئي على Schurke
Schelm

Du kleiner Schelm, sagte sie lächelnd, nachdem der Junge ihre Schlüssel versteckt hatte.

قالت وهي تبتسم بعد أن أخفى الولد مفاتيحها: أيها المشاغب اللطيف الصغير!

Schurke

Du kleiner Schurke, rief sie gespielt streng, nachdem der Junge ihre Schlüssel versteckt hatte.

نادته بعد أن أخفى الولد مفاتيحها قائلة بصرامة مصطنعة: أيها المشاغب الصغير!

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schurke

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...