Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 5571

die Schlagzeile

titular

die Schlagzeile, die Schlagzeilen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schlagzeile, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schlagzeile vs Titel

título

«Titel» (encabezado) y «Schlagzeile» (titular) pueden aparecer encima de un artículo de periódico. «Titel» es el término neutral para el encabezado del artículo; «Schlagzeile» destaca el efecto periodístico y pretende llamar especialmente la atención. Cuando la formulación busca deliberadamente llamar la atención, «Schlagzeile» es, por tanto, la mejor opción.

Ejemplo visual de Titel
Schlagzeile

Die auffällige Schlagzeile des Artikels lautet „Bus-Revolution ab Mai!“.

El llamativo titular del artículo es «¡Revolución de los autobuses a partir de mayo!».

Titel

Der sachliche Titel des Artikels lautet „Neue Buslinie ab Mai“.

El encabezado objetivo del artículo es «Nueva línea de autobús a partir de mayo».

Abrir la página completa de la palabra: Titel

En la vida real

Cargando ejemplos en video...